{"id":1863,"date":"2020-03-24T11:46:15","date_gmt":"2020-03-24T14:46:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/?p=1863"},"modified":"2020-03-24T15:51:23","modified_gmt":"2020-03-24T18:51:23","slug":"os-estados-unidos-que-falam-e-cantam-em-frances-o-cajun-e-o-zydeco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/os-estados-unidos-que-falam-e-cantam-em-frances-o-cajun-e-o-zydeco\/","title":{"rendered":"Os Estados Unidos Que Fala e Canta em Franc\u00eas – Conhe\u00e7a o Cajun e o Zydeco"},"content":{"rendered":"

Talvez voc\u00ea n\u00e3o saiba, mas o franc\u00eas \u00e9 a segunda l\u00edngua de muitos americanos. Sim, voc\u00ea leu bem, americanos que t\u00eam o franc\u00eas como segunda l\u00edngua.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Placa de boas vindas em ingl\u00eas e franc\u00eas no estado da Louisiana – Imagem: Flickr<\/a><\/p><\/div>\n

A l\u00edngua francesa \u00e9 falada como l\u00edngua minorit\u00e1ria nos Estados Unidos. Cerca de 2.7 milh\u00f5es\u00a0americanos com mais de cinco anos de idade relataram que falam a l\u00edngua em casa, fazendo franc\u00eas a quarta l\u00edngua mais falada no pa\u00eds atr\u00e1s de Ingl\u00eas, Espanhol e Chin\u00eas.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Gr\u00e1fico de l\u00ednguas faladas nos Estados Unidos – Imagem: Wikipedia<\/a><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

H\u00e1 tr\u00eas grandes variedades de franc\u00eas desenvolvidas nos Estados Unidos: O franc\u00eas da Louisiana, o franc\u00eas da Nova Inglaterra\u00a0(uma variante local do franc\u00eas canadense); e\u00a0o quase extinto franc\u00eas do\u00a0Missouri, historicamente falado no Missouri e em Illinois.<\/p>\n

No artigo de hoje daremos um pouco mais de foco ao\u00a0no sul dos Estados Unidos, onde se h\u00e1 duas variantes do franc\u00eas, que \u00e9 o Cajun e o Crioulo Franc\u00eas. O estado da Louisiana, que foi uma col\u00f4nia francesa antes de ser incorporado aos Estados Unidos, \u00e9 considerado a regi\u00e3o que mais se fala franc\u00eas no pa\u00eds.<\/p>\n

Essa regi\u00e3o tamb\u00e9m \u00e9 conhecida como ber\u00e7o de muitos estilos musicais, como o Blues e o Jazz<\/strong>, entretanto outros estilos s\u00e3o origin\u00e1rios da\u00ed. S\u00e3o eles o Cajun<\/strong> e o Zydeco.<\/strong><\/p>\n

Zydeco e Cajun s\u00e3o frequentemente utilizados como termos similares para designar uma ampla variedade de estilos de m\u00fasica. No entanto, deve notar-se que esses dois estilos\u00a0de m\u00fasica s\u00e3o completamente diferentes um do outro, embora seu som n\u00e3o \u00e9 realmente muito diferente.<\/p>\n

Contudo vamos come\u00e7ar com uma r\u00e1pida li\u00e7\u00e3o de hist\u00f3ria: Os Cajun, como \u00e9 chamado esse grupo de pessoas que vivem na Louisiana. Eles deixaram a Fran\u00e7a para viver no que hoje \u00e9 a Nova Scotia,\u00a0<\/strong>uma regi\u00e3o no extremo leste do Canad\u00e1. Eles montaram a primeira col\u00f4nia permanente no novo mundo em 1605 Em 1755. Os Ingl\u00eas (que nesse momento eram detentores do territ\u00f3rio do\u00a0Canad\u00e1) expulsaram o grupo, j\u00e1 que eles se recusaram a jurar lealdade \u00e0 coroa inglesa. Eventualmente, um grande n\u00famero deles se refugiaram na Louisiana. Ao longo dos anos, muitas pessoas de outras culturas misturaram com eles, acrescentando seu pr\u00f3prio tempero \u00e0 mistura que se tornaria a cultura Cajun.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Imagem: Wikipedia<\/a><\/p><\/div>\n

Essa hist\u00f3ria \u00e9 contada na m\u00fasica abaixo (com o estilo musical Cajun):<\/p>\n