{"id":204,"date":"2012-04-06T16:27:05","date_gmt":"2012-04-06T19:27:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/?p=204"},"modified":"2014-04-16T12:02:21","modified_gmt":"2014-04-16T15:02:21","slug":"tropicalia-a-homenagem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/tropicalia-a-homenagem\/","title":{"rendered":"Tropic\u00e1lia: a “homenagem”"},"content":{"rendered":"

\"img_logo_br\"<\/a><\/p>\n

\n

A tropic\u00e1lia da Odebrecht \u00e9 um condom\u00ednio de alto padr\u00e3o constru\u00eddo em Salvador, BA. Lendo o folder<\/i> promocional, acabei por descobrir que a Odebrecht tamb\u00e9m nasceu na Bahia, assim como o movimento tropic\u00e1lia original. \u00c9 importante entender exatamente o que \u00e9 a tropic\u00e1lia da Odebrecht para sermos capazes de entender toda a birra de Tom Z\u00e9 (e de Gil, e de Caetano) com essa tal \u201chomenagem\u201d ao movimento que criaram.<\/p>\n

 <\/p>\n

O condom\u00ednio Tropic\u00e1lia \u00e9 um desses condom\u00ednios fechados modernos repletos de op\u00e7\u00f5es de lazer, para adultos e crian\u00e7as, com o fim de que seja cada vez menos necess\u00e1rio deixar a \u00e1rea protegida do condom\u00ednio. N\u00e3o \u00e9 por acaso que muitos soci\u00f3logos, estudiosos da arquitetura das cidades e outros pensadores da vida urbana, comparam tais condom\u00ednios aos castelos e cidades muradas da Europa Medieval. A ideia, no fundo, \u00e9 a mesma: ser o mais autossuficiente poss\u00edvel para que as sa\u00eddas da \u00e1rea murada, e, portanto, protegida, possam ser evitadas o m\u00e1ximo poss\u00edvel.<\/p>\n

 <\/p>\n

Esse seria, segundo Tom Z\u00e9, o cerne da quest\u00e3o. A Tropic\u00e1lia, o movimento art\u00edstico, se focava na mistura de tipos urbanos (e rurais), de pessoas, de ritmo, de cores e de modos. Para os tropicalistas, o que esses grandes condom\u00ednios modernos parecem fazer \u00e9 justamente o contr\u00e1rio, parecem ter sua estrutura planejada para impedir a mistura, ou antes, impedir o contato (controle de acesso, espa\u00e7os privativos, elevadores exclusivos, piscinas pr\u00f3prias, etc). Essa incompatibilidade filos\u00f3fica deixa de ser apenas uma disputa por palavras e conceitos, quando colocada no contexto das mais recentes manifesta\u00e7\u00f5es dos movimentos progressistas contra algumas atitudes da prefeitura de Salvador acusada, por esses, de estar colaborando com e promovendo a \u201cprivatiza\u00e7\u00e3o\u201d das \u00e1reas p\u00fablicas da cidade (carnaval, praias, pra\u00e7as). A quest\u00e3o, ent\u00e3o, deixa o plano do lingu\u00edstico\/cultural, para se tornar uma quest\u00e3o social e de planejamento urbano.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c9 nessa diferen\u00e7a ideol\u00f3gica e pol\u00edtica, que se baseiam Tom Z\u00e9 e os tropicalistas para recha\u00e7arem a \u201chomenagem\u201d feita pela Odebrecht. Essa, pelo visto, parece ser a \u00fanica base para que os tropicalistas exijam a mudan\u00e7a de nome, visto que do ponto de vista legal, a mudan\u00e7a de nome talvez n\u00e3o se fa\u00e7a necess\u00e1ria.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tropic\u00e1lia \u00e9 o nome de um movimento cultural. Que segundo a Odebrecht n\u00e3o foi nem cunhado por esses artistas (e sim, por um artista pl\u00e1stico, H\u00e9lio Oiticica. O nome da obra de Otiticica foi utilizado, como refer\u00eancia, para batizar uma m\u00fasica de Caetano e, por conseguinte, todo o movimento) e em nenhum momento foi registrado ou transformado em propriedade intelectual, visto que, de acordo com o pr\u00f3prio ide\u00e1rio do movimento, que eles agora utilizam como argumento para questionar a utiliza\u00e7\u00e3o do nome, tal registro n\u00e3o seria apenas desnecess\u00e1rio, como seria um impedimento \u00e0 ideia de fus\u00e3o e de mistura (n\u00e3o existia a licen\u00e7a \u201cCreative Commons\u201d<\/i> na \u00e9poca). Logo, os tropicalistas n\u00e3o podem se basear na infra\u00e7\u00e3o de direitos autorais em um eventual processo para a mudan\u00e7a de nome do empreendimento (at\u00e9 aqui em Ca\u00e7apava<\/a>, existe um estabelecimento chamado Tropic\u00e1lia, uma pequena casa de sucos e lanches naturais, a quest\u00e3o levantada por Veloso n\u00e3o \u00e9 o uso do nome, mas a forma de tal uso). Quanto as refer\u00eancias a nomes ou a trecho famosos de can\u00e7\u00f5es, tamb\u00e9m acredito que nada pode ser feito. Embora, todo o folder<\/i> promocional seja composto por trocadilhos (ou refer\u00eancias) com famosas can\u00e7\u00f5es da MPB (de Caetano, de Belchior, de Jorge Ben Jor), n\u00e3o me parece que a Odebrecht possa ser acusada de algo mais do que de falta de criatividade (que, embora nada agrad\u00e1vel, n\u00e3o pode ser criminalizada: n\u00e3o vai haver cadeia suficiente em lugar algum do mundo).<\/p>\n

 <\/p>\n

A s\u00e9rie de posts cont\u00ednua na semana que vem onde tentaremos explicar a origem do nome e do movimento tropic\u00e1lia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A tropic\u00e1lia da Odebrecht \u00e9 um condom\u00ednio de alto padr\u00e3o constru\u00eddo em Salvador, BA. Lendo o folder…","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40,14],"tags":[],"class_list":["post-204","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1600,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/204\/revisions\/1600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}