![\"\"](\"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/ScreenHunter_01-Aug.-23-12.21.jpg\")
<\/a><\/p>\nO som que um galo faz \u00e9 geralmente entendido como se escutam, pelo menos tr\u00eas s\u00edlabas e um ck<\/strong> no final, como o japon\u00eas “kok – e – kok – ko”<\/strong>, e ingl\u00eas “cock-a-doodle-doo”<\/strong>. Entretanto, isso n\u00e3o quer dizer sons em idiomas diferentes s\u00e3o sempre iguais.<\/p>\n Por exemplo: o som de um pombo diferencia muito de um idioma ao outro.<\/p>\n “po po” – japon\u00eas<\/strong><\/p>\n “kurr” – island\u00eas<\/strong><\/p>\n “gulya” – russian<\/strong><\/p>\n Enquanto muitas pessoas podem pensar que uma linguagem se refere apenas por palavras, os sons que fazemos nessas l\u00ednguas tamb\u00e9m s\u00e3o de uma quest\u00e3o cultural e lingu\u00edstica. Sons que expressam o sentimento de surpresa, por exemplo, pode diferenciar: enquanto a id\u00e9ia de “God” \u00e9 frequente no ingl\u00eas como o “Meu Deus!” no portugu\u00eas, no \u00e1rabe temos o “Ya Allah” e no franc\u00eas “Ah La Vache!”.<\/p>\n Um outro \u00f3timo e cl\u00e1ssico exemplo tamb\u00e9m seria o sentimento de dor: a express\u00e3o “Ai!” em portugu\u00eas seria traduzida por “ouch!” em ingl\u00eas e no grego “aout\u03c2”.<\/p>\n (confira abaixo o v\u00eddeo que viralizou na internet do Charlie e seu irm\u00e3o mais velho falando “ouch!”)<\/p>\n