Muito austr\u00edacos que s\u00e3o muitas vezes confundidos com alem\u00e3es, at\u00e9 a\u00ed tudo bem, ambos possuem como idioma oficial o alem\u00e3o. Por\u00e9m a situa\u00e7\u00e3o fica pior quando s\u00e3o confundidos com australianos.<\/p>\n
Nesse universo de confus\u00f5es os austr\u00edacos, povo dessa pequena na\u00e7\u00e3o no cora\u00e7\u00e3o da Europa (9 milh\u00f5es de habitantes), conhecida como \u00d6sterreich<\/strong>, tentaremos explicar algumas diferen\u00e7as entre o que se fala na terra de Mozart e na Alemanha.<\/p>\n Mesmo as pessoas que possuam um m\u00ednimo conhecimento de alem\u00e3o podem ouvir a diferen\u00e7a entre os tons quase mel\u00f3dicos do alem\u00e3o austr\u00edaco em compara\u00e7\u00e3o ao mais “duro e seco” do alem\u00e3o padr\u00e3o (hochdeutsch<\/a>).<\/p>\n O b\u00e1varo (sul da Alemanha, correspondente ao estado da Bav\u00e1ria ou Baviera) por outro lado, \u00e9 muito semelhante ao austr\u00edaco.<\/p>\n Em compara\u00e7\u00e3o ao que acontece no Brasil, seria uma rela\u00e7\u00e3o entre uma pessoa da Bahia (\u00c1ustria) e uma pessoa de S\u00e3o Paulo (Alemanha) falando.<\/p>\n Antes de entrar para a parte t\u00e9cnica, deixamos uma entrevista DELE (em alem\u00e3o), talvez o mais famoso austr\u00edaco da hist\u00f3ria, o senhor Arnold Schwarzenegger<\/strong>.\u00a0<\/strong><\/p>\n