{"id":3785,"date":"2020-02-25T20:27:14","date_gmt":"2020-02-25T23:27:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/?p=3785"},"modified":"2020-02-25T20:58:19","modified_gmt":"2020-02-25T23:58:19","slug":"vocabulario-linguas-escandinavas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/vocabulario-linguas-escandinavas\/","title":{"rendered":"Lista Comparativa de Vocabul\u00e1rio das L\u00ednguas Escandinavas &#8211; Parte I"},"content":{"rendered":"<p>Em v\u00e1rios artigos anteriores do nosso blog n\u00f3s ressaltamos as vantagens de aprender as l\u00ednguas escandinavas e as similaridades entre elas (<strong>dinamarqu\u00eas, noruegu\u00eas e sueco<\/strong>).<\/p>\n<p>Hoje daremos um passo al\u00e9m e veremos uma lista comparativa entre elas, al\u00e9m de vermos seus equivalentes em ingl\u00eas e portugu\u00eas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nordflags.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3917\" src=\"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nordflags.png\" alt=\"\" width=\"569\" height=\"321\" srcset=\"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nordflags.png 500w, https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nordflags-250x141.png 250w, https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nordflags-120x68.png 120w\" sizes=\"(max-width: 569px) 100vw, 569px\" \/><\/a><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>+Mas antes queremos que voc\u00ea <strong>LEIA MAIS:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/como-aprender-tres-linguas-ao-mesmo-tempo-estude-uma-lingua-nordica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aprenda Tr\u00eas L\u00ednguas ao Mesmo Tempo \u2013 Estude uma L\u00edngua N\u00f3rdica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/dicas-de-5-filmes-nordicos-para-ver-na-semana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Confira Dicas de 5 Filmes N\u00f3rdicos Para Ver Na Semana<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/voce-e-um-fa-de-musica-sueca-duvida-veja-a-lista-de-bandas-famosas-da-suecia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Veja uma Lista de Bandas Famosas da Su\u00e9cia<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pronto, agora que j\u00e1 leu os artigos anteriores vamos ver a lista de vocabul\u00e1rio comparando lado a lado em sueco, noruegu\u00eas, dinamarqu\u00eas (tamb\u00e9m ingl\u00eas a t\u00edtulo comparativo e claro, portugu\u00eas).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<table id=\"tablepress-2\" class=\"tablepress tablepress-id-2\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\">Dinamarqu\u00eas<\/th><th class=\"column-2\">Noruegu\u00eas<\/th><th class=\"column-3\">Sueco<\/th><th class=\"column-4\">Ingl\u00eas<\/th><th class=\"column-5\">Portugu\u00eas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">mandag\t<\/td><td class=\"column-2\">mandag<\/td><td class=\"column-3\">m\u00e5ndag<\/td><td class=\"column-4\">Monday<\/td><td class=\"column-5\">segunda-feira<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">tirsdag<\/td><td class=\"column-2\">tirsdag<\/td><td class=\"column-3\">tisdag<\/td><td class=\"column-4\">Tuesday<\/td><td class=\"column-5\">ter\u00e7a-feira<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4 even\">\n\t<td class=\"column-1\">onsdag<\/td><td class=\"column-2\">onsdag<\/td><td class=\"column-3\">onsdag<\/td><td class=\"column-4\">Wednesday<\/td><td class=\"column-5\">quarta-feira<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">torsdag<\/td><td class=\"column-2\">torsdag<\/td><td class=\"column-3\">torsdag<\/td><td class=\"column-4\">Thursday<\/td><td class=\"column-5\">quinta-feira<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6 even\">\n\t<td class=\"column-1\">fredag<\/td><td class=\"column-2\">fredag<\/td><td class=\"column-3\">fredag<\/td><td class=\"column-4\">Friday<\/td><td class=\"column-5\">sexta-feira<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">l\u00f8rdag<\/td><td class=\"column-2\">l\u00f8rdag<\/td><td class=\"column-3\">l\u00f6rdag<\/td><td class=\"column-4\">Saturday<\/td><td class=\"column-5\">s\u00e1bado<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8 even\">\n\t<td class=\"column-1\">s\u00f8ndag<\/td><td class=\"column-2\">s\u00f8ndag<\/td><td class=\"column-3\">s\u00f6ndag<\/td><td class=\"column-4\">Sunday<\/td><td class=\"column-5\">domingo<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">for\u00e5r<\/td><td class=\"column-2\">v\u00e5r<\/td><td class=\"column-3\">v\u00e5r<\/td><td class=\"column-4\">Spring<\/td><td class=\"column-5\">primavera<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10 even\">\n\t<td class=\"column-1\">sommer<\/td><td class=\"column-2\">sommer<\/td><td class=\"column-3\">sommar<\/td><td class=\"column-4\">Summer<\/td><td class=\"column-5\">ver\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">efter\u00e5r<\/td><td class=\"column-2\">h\u00f8st<\/td><td class=\"column-3\">h\u00f6st<\/td><td class=\"column-4\">Autumn \/ Fall<\/td><td class=\"column-5\">outono<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12 even\">\n\t<td class=\"column-1\">vinter<\/td><td class=\"column-2\">vinter<\/td><td class=\"column-3\">vinter<\/td><td class=\"column-4\">Winter<\/td><td class=\"column-5\">inverno<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">nord<\/td><td class=\"column-2\">nord<\/td><td class=\"column-3\">norr<\/td><td class=\"column-4\">North<\/td><td class=\"column-5\">norte<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14 even\">\n\t<td class=\"column-1\">syd<\/td><td class=\"column-2\">syd<\/td><td class=\"column-3\">s\u00f6der<\/td><td class=\"column-4\">South<\/td><td class=\"column-5\">sul<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u00f8st<\/td><td class=\"column-2\">\u00f8st<\/td><td class=\"column-3\">\u00f6ster<\/td><td class=\"column-4\">East<\/td><td class=\"column-5\">leste<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16 even\">\n\t<td class=\"column-1\">vest<\/td><td class=\"column-2\">vest<\/td><td class=\"column-3\">vest<\/td><td class=\"column-4\">West<\/td><td class=\"column-5\">oeste<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">til venstre\t<\/td><td class=\"column-2\">til venstre\t<\/td><td class=\"column-3\">till v\u00e4nster<br \/>\n<\/td><td class=\"column-4\">to\/on the left\t<\/td><td class=\"column-5\">para\/na esquerda<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18 even\">\n\t<td class=\"column-1\">til h\u00f8jre\t<\/td><td class=\"column-2\">til h\u00f8yre\t<\/td><td class=\"column-3\">till h\u00f6ger<br \/>\n<\/td><td class=\"column-4\">to\/on the right\t<\/td><td class=\"column-5\">para\/na direita<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">lige ud\t<\/td><td class=\"column-2\">rett fram \/ frem\t<\/td><td class=\"column-3\">rakt fram<br \/>\n<\/td><td class=\"column-4\">straight (ahead)\t<\/td><td class=\"column-5\">em frente<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Hvad er klokken?\t<\/td><td class=\"column-2\">Hva er klokken?\t<\/td><td class=\"column-3\">Vad \u00e4r klockan?<br \/>\n<\/td><td class=\"column-4\">What time is it?\t<\/td><td class=\"column-5\">Que horas s\u00e3o?<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">Vad \u00e4r klockan?<br \/>\n<\/td><td class=\"column-2\">klokken er ett\t<\/td><td class=\"column-3\">klockan \u00e4r ett<br \/>\n<\/td><td class=\"column-4\">It is one o'clock\t<\/td><td class=\"column-5\">\u00c9 uma em ponto<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22 even\">\n\t<td class=\"column-1\">klokken er fem\t<\/td><td class=\"column-2\">klokken er fem\t<\/td><td class=\"column-3\">klockan \u00e4r fem<br \/>\n<\/td><td class=\"column-4\">It is five o'clock\t<\/td><td class=\"column-5\">S\u00e3o cinco em ponto<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">klokken er tolv\t<\/td><td class=\"column-2\">klokken er tolv\t<\/td><td class=\"column-3\">klockan \u00e4r tolv<br \/>\n<\/td><td class=\"column-4\">It is noon\/midday <\/td><td class=\"column-5\">\u00c9 meio-dia<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24 even\">\n\t<td class=\"column-1\">klokken er midnat\t<\/td><td class=\"column-2\">klokken er midnatt\t<\/td><td class=\"column-3\">klockan \u00e4r midnatt<br \/>\n<\/td><td class=\"column-4\">It is midnight\t<\/td><td class=\"column-5\">\u00c9 meia noite<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">r\u00f8d, r\u00f8dt\t<\/td><td class=\"column-2\">r\u00f8d<\/td><td class=\"column-3\">r\u00f6d, r\u00f6tt, r\u00f6da<br \/>\n<\/td><td class=\"column-4\">red<\/td><td class=\"column-5\">vermelho<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26 even\">\n\t<td class=\"column-1\">lyser\u00f8d, lyser\u00f8dt\t<\/td><td class=\"column-2\">rosa<\/td><td class=\"column-3\">rosa<\/td><td class=\"column-4\">pink<\/td><td class=\"column-5\">rosa<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">orange<\/td><td class=\"column-2\">oransje<\/td><td class=\"column-3\">orange<\/td><td class=\"column-4\">orange<\/td><td class=\"column-5\">laranja<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28 even\">\n\t<td class=\"column-1\">gul, gult\t<\/td><td class=\"column-2\">gul<\/td><td class=\"column-3\">gul, gult, gula<br \/>\n<\/td><td class=\"column-4\">yellow<\/td><td class=\"column-5\">amarelo<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">gr\u00f8n, gr\u00f8nt\t<\/td><td class=\"column-2\">gr\u00f8nn<\/td><td class=\"column-3\">gr\u00f6n, gr\u00f6nt, gr\u00f6na<br \/>\n<\/td><td class=\"column-4\">green<\/td><td class=\"column-5\">verde<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30 even\">\n\t<td class=\"column-1\">blaa, bl\u00e5t\t<\/td><td class=\"column-2\">bl\u00e5<\/td><td class=\"column-3\">bl\u00e5, bl\u00e5tt, bl\u00e5a<br \/>\n<\/td><td class=\"column-4\">blue<\/td><td class=\"column-5\">azul<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">lilla<\/td><td class=\"column-2\">lilla<\/td><td class=\"column-3\">lila<\/td><td class=\"column-4\">purple<\/td><td class=\"column-5\">roxo<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32 even\">\n\t<td class=\"column-1\">sort\t<\/td><td class=\"column-2\">svart<\/td><td class=\"column-3\">svart, svart, svarta<br \/>\n<\/td><td class=\"column-4\">black<\/td><td class=\"column-5\">preto<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">hvid, hvidt\t<\/td><td class=\"column-2\">hvit<\/td><td class=\"column-3\">vit, vitt, vita<br \/>\n<\/td><td class=\"column-4\">white<\/td><td class=\"column-5\">branco<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34 even\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-2 from cache -->\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gostou? Comece a estudar com a Language Trainers a l\u00edngua que voc\u00ea sempre sonhou. <strong><a href=\"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/contate-nos.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Entre em contato conosco<\/a><\/strong> e fiquem atentos para a Parte II!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>B\u00f4nus:<\/strong><\/p>\n<p>Esse EXCELENTE v\u00eddeo (em ingl\u00eas) faz uma compara\u00e7\u00e3o (bem t\u00e9cnica) entre os tr\u00eas idiomas, se voc\u00ea n\u00e3o sabe ingl\u00eas, pode ativar as legendas em portugu\u00eas!<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/onduQjgAj8Y\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Em v\u00e1rios artigos anteriores do nosso blog n\u00f3s ressaltamos as vantagens de aprender as l\u00ednguas escandinavas e&#8230;","protected":false},"author":4,"featured_media":3918,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,5,22],"tags":[389,390,448,870,94,867,184,207,872],"class_list":["post-3785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aprendizagem","category-estudar-sozinho","category-idiomas","tag-dinamarca","tag-dinamarques","tag-escandinavia","tag-nordico","tag-noruega","tag-noruegues","tag-suecia","tag-sueco","tag-vikings"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3785"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3785"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3922,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3785\/revisions\/3922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}