Portanto, se voc\u00ea for \u00e0 Argentina, poder\u00e1 ter algum problema para decifrar o que seus gestos realmente significam. Mas n\u00e3o se preocupe: aqui vamos detalhar os 10 principais gestos argentinos que voc\u00ea precisa fazer no pa\u00eds hermano<\/strong>.<\/p>\n Esse conhecimento certamente complementar\u00e1 suas habilidades em espanhol e o ajudar\u00e1 a se tornar um comunicador proficiente!<\/p>\n <\/p>\n Imagem: Flickr<\/a><\/p><\/div>\n <\/p>\n Seu amigo terminou um relacionamento com uma pessoa que a traiu, DUAS VEZES!!! Mas ela liga para voc\u00ea e diz que est\u00e1 de volta com ele pela 12\u00aa vez. “\u00bfChe, est\u00e1s loco?”<\/strong> Um argentino definitivamente usaria esse gesto para mostrar descren\u00e7a e inform\u00e1-lo que est\u00e1 agindo como um louco.<\/p>\n Como fazer:<\/strong> aponte o dedo para o modelo e mova-o em pequenos c\u00edrculos.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Argentina acabou de ganhar a Copa do Mundo? Voc\u00ea ganhou um desconto de 50% ao comprar sapatos? Ent\u00e3o, voc\u00ea pode comemorar como um verdadeiro argentino e dizer “Vamos todav\u00eda!”<\/strong> enquanto move os punhos em dire\u00e7\u00e3o ao seu corpo.<\/p>\n Como fazer:<\/strong> Fa\u00e7a um L com o bra\u00e7o e mova-o em dire\u00e7\u00e3o ao corpo. Uma alternativa poss\u00edvel \u00e9 mover o bra\u00e7o para cima e para baixo para comemorar a vit\u00f3ria do seu time de futebol como um local.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Se algu\u00e9m faz algo bobo, na Argentina voc\u00ea usa esse gesto para mostrar a essa pessoa que ele est\u00e1 sendo est\u00fapida. Voc\u00ea pode at\u00e9 se envergonhar! Por exemplo, se voc\u00ea acabou de chegar em casa e percebe que esqueceu de comprar p\u00e3o para o churrasco, certamente pode usar o “qu\u00e9 boludo” ou “soy un boludo”.<\/p>\n Como fazer:<\/strong> Morda o l\u00e1bio inferior e abaixa os olhos. Balance a cabe\u00e7a para mostrar ainda mais decep\u00e7\u00e3o.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Voc\u00ea j\u00e1 andou pelas ruas de Buenos Aires quando uma pessoa se aproximou de voc\u00ea e perguntou onde fica o ponto de \u00f4nibus? Bem, voc\u00ea pode responder fazendo o gesto “ni idea”<\/strong>. Eles logo entender\u00e3o que voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 local, assim como eles. Mas cuidado: em outras culturas (como na It\u00e1lia), esse gesto pode ser interpretado como obsceno.<\/p>\n Como fazer:<\/strong> Passe a parte de tr\u00e1s dos dedos por baixo do queixo.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Voc\u00ea chamou um Uber e estava saindo quando, de repente, percebe que esqueceu a algo encima da mesa. N\u00e3o se preocupe, basta colocar o dedo indicador na palma da m\u00e3o para mostrar ao motorista que j\u00e1 est\u00e1 na porta lhe esperando que voc\u00ea voltar\u00e1 em um minuto.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n +Leia Mais<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Este \u00e9 um gesto normalmente usado como um aviso de provoca\u00e7\u00e3o. Os alunos do ensino m\u00e9dio, por exemplo, costumam ouvir esse “ojo”<\/strong> quando est\u00e3o falando demais, em vez de prestar aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Como fazer:<\/strong> \u00e9 muito simples, basta apontar para os olhos usando o dedo indicador. Ent\u00e3o abaixe um pouco a p\u00e1lpebra.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Argentina tamb\u00e9m \u00e9 um lugar onde voc\u00ea pode praticar esportes radicais, como bungee jumping ou rafting (na patag\u00f4nia argentina de prefer\u00eancia). Ent\u00e3o, por que n\u00e3o fazer parapente com os amigos e ter o tempo da sua vida? Mas n\u00e3o recue no \u00faltimo minuto ou voc\u00ea pode receber um gesto de “arrugaste”<\/strong>, indicando que voc\u00ea \u00e9 um “molenga”!<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n O tr\u00e2nsito em Buenos Aires pode ser um pesadelo. Se voc\u00ea n\u00e3o tomar cuidado, pode acabar sendo atropelado por uma bicicleta ou mesmo um carro. Depois de passar alguns dias l\u00e1, voc\u00ea perceber\u00e1 que quase nenhum carro desacelera para voc\u00ea atravessar a rua. E, embora os argentinos estejam acostumados, voc\u00ea pode ver muitos deles gritando com os motoristas: \u201cqu\u00e9 te pasa, est\u00e1s loco?\u201d<\/strong> enquanto usa esse gesto para mostrar total descren\u00e7a.<\/p>\n Como fazer:<\/strong> adicione alguns batidos no pulso ao gesto “voc\u00ea \u00e9 um filhote” e estar\u00e1 pronto para usar o qu\u00e9 te pasa como um profissional.<\/p>\n <\/p>\n Imagem: Wikipedia<\/a><\/p><\/div>\n <\/p>\n <\/p>\n \u00c9 domingo e voc\u00ea vai ter um delicioso asado argentino<\/strong> (churrasco) com seus novos amigos hermanos. Voc\u00ea est\u00e1 no supermercado, prestes a pagar por carne (muito cara) e de repente um de seus amigos diz que “acidentalmente” esqueceu sua carteira. Todo mundo sabe que ele sempre faz isso e nunca paga, use esse gesto para mostrar que ele \u00e9 “p\u00e3o duro”<\/p>\n Como fazer:<\/strong> Basta dar um tapinha em um dos cotovelos com a palma da m\u00e3o.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Ao usar o transporte p\u00fablico em Ciudad de Buenos Aires, voc\u00ea logo perceber\u00e1 que precisa de um cart\u00e3o SUBE<\/strong> (equivalente ao bilhete \u00fanico no Brasil) para pagar as passagens. Hoje em dia, pode ser muito dif\u00edcil encontrar um local para recarregar-lo. E uma vez que voc\u00ea encontre esse lugar (talvez um Kiosco), tamb\u00e9m ter\u00e1 a sorte de ter o sistema funcionando (sempre dizem que est\u00e3o sem sistema).<\/p>\n \u00c0s vezes, a loja pode estar t\u00e3o cheia de pessoas que o propriet\u00e1rio n\u00e3o quer perder tempo recarregando seu cart\u00e3o. Tente convenc\u00ea-lo, mas se ele recusar repetidamente, voc\u00ea pode dizer o famoso “and\u00e1” e sair do local.<\/p>\n Como fazer:<\/strong> Pegue a m\u00e3o na parte de tr\u00e1s da cabe\u00e7a, ao lado.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Portanto, se voc\u00ea estiver viajando para a Argentina, \u00e9 uma ideia muito inteligente entender pelo menos esses 10 gestos b\u00e1sicos<\/strong> com as m\u00e3os. Se voc\u00ea n\u00e3o tiver certeza de como us\u00e1-los, provavelmente \u00e9 melhor manter as m\u00e3os presas ao lado do corpo.<\/p>\n Mas se voc\u00ea quiser saber mais (existem dezenas de outros gestos para aprender, os argentinos s\u00e3o muito expressivos!), Entre em contato conosco da Language Trainers Brasil<\/strong>. Nossos professores nativos preparar\u00e3o um curso completo para voc\u00ea aprender n\u00e3o apenas o idioma, mas tamb\u00e9m dicas de comunica\u00e7\u00e3o n\u00e3o-verbal que s\u00e3o essenciais para a comunica\u00e7\u00e3o eficaz (por exemplo, voc\u00ea conferiu nosso post sobre os 10 principais gestos universais da m\u00e3o e como eles s\u00e3o usados \u200b\u200bem diferentes culturas?).<\/p>\n D\u00ea uma olhada em todos os nossos recursos gratuitos para melhorar seu sotaque espanhol na Argentina (como esta playlist do Spotify<\/a> com as melhores m\u00fasicas e artistas argentinos que acabamos de criar para voc\u00ea!) E leve suas habilidades para o pr\u00f3ximo n\u00edvel enquanto se diverte!<\/p>\n <\/p>\n E enquanto voc\u00ea est\u00e1 nisso, por que n\u00e3o testar suas habilidades de espanhol com o nosso Teste de N\u00edvel Gratuito?<\/a><\/p>\n <\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3924482936_a2e9ffd019_c.jpg\")
<\/a>1.\u201c\u00bfEst\u00e1s loco?\u201d – (Est\u00e1 Louco?)<\/h3>\n
<\/p>\n2. \u201cVamos todav\u00eda!\u201d – (Simmm!)<\/h3>\n
<\/p>\n3. \u201c\u00a1Qu\u00e9 boludo!\u201d (Sou um bobo \/ Voc\u00ea \u00e9 um idiota)<\/h3>\n
<\/p>\n4. \u201cNi idea\u201d (N\u00e3o tenho ideia)<\/h3>\n
<\/p>\n5. \u201cUn minuto, por favor\u201d (Um minuto, por favor)<\/h3>\n
<\/p>\n\n
6. \u201cOjo\u201d (Cuidado, estou te observado)<\/h3>\n
<\/p>\n7. \u201cArrugaste\u201d (Voc\u00ea \u00e9 um frouxo, n\u00e3o aguenta o desafio)<\/h3>\n
<\/p>\n8. \u201cQu\u00e9 te pasa?\u201d (O que foi?)<\/h3>\n
<\/a>9. \u201cQu\u00e9 Rata \/ Taca\u00f1o\u201d (P\u00e3o duro \/ M\u00e3o de Vaca)<\/h3>\n
<\/p>\n10 – \u201cAnd\u00e1!\u201d (Sai daqui, vai plantar batata, vai ver se eu estou na esquina)<\/h3>\n
<\/p>\n