{"id":4239,"date":"2020-08-26T11:35:31","date_gmt":"2020-08-26T14:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/?p=4239"},"modified":"2020-08-26T11:35:31","modified_gmt":"2020-08-26T14:35:31","slug":"c-mask-mascaras-japonesas-traduz-idiomas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/c-mask-mascaras-japonesas-traduz-idiomas\/","title":{"rendered":"C-Mask, as M\u00e1scaras  Japonesas que Traduzem V\u00e1rios Idiomas"},"content":{"rendered":"<p>Conhe\u00e7a a <strong>C-Mask<\/strong>, mais uma &#8220;novidade&#8221; vinda do Jap\u00e3o para revolucionar o mundo que vive a pandemia de coronav\u00edrus.<\/p>\n<p>Quando a pandemia tornou as m\u00e1scaras faciais essenciais todos os dias, a startup japonesa <a href=\"https:\/\/en.donutrobotics.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Donut Robotics<\/a> percebeu uma oportunidade de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p>A empresa criou uma m\u00e1scara facial inteligente &#8211; uma atualiza\u00e7\u00e3o de alta tecnologia para coberturas faciais padr\u00e3o, projetada para facilitar a comunica\u00e7\u00e3o e o distanciamento social.<\/p>\n<p>Junto com um aplicativo de celular, a m\u00e1scara C-Face Smart pode transcrever ditado, amplificar a voz do usu\u00e1rio e <strong>traduzir a fala em oito idiomas diferentes<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 999px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/47f0f3_6e7c9387cb534dd294e292ae285c98a1~mv2.jpg\/v1\/fill\/w_989,h_875,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01\/33333.webp\" width=\"989\" height=\"875\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Imagem: <a href=\"https:\/\/en.donutrobotics.com\/c-mask\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Donut Robotics<\/a><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Os furos na frente s\u00e3o vitais para a respirabilidade, e \u00e9 por isso que a m\u00e1scara inteligente n\u00e3o oferece prote\u00e7\u00e3o contra o coronav\u00edrus. Em vez disso, ele foi projetado para ser usado sobre uma m\u00e1scara facial padr\u00e3o, essas que usamos no dia a dia, explica Taisuke Ono, CEO da Donut Robotics.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_4243\" style=\"width: 748px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/coronavirus-facemask-mental-health-mask-virus-covid-19-pandemic-corona-disease.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4243\" class=\"wp-image-4243\" src=\"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/coronavirus-facemask-mental-health-mask-virus-covid-19-pandemic-corona-disease-700x466.jpg\" alt=\"\" width=\"738\" height=\"491\" srcset=\"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/coronavirus-facemask-mental-health-mask-virus-covid-19-pandemic-corona-disease-700x466.jpg 700w, https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/coronavirus-facemask-mental-health-mask-virus-covid-19-pandemic-corona-disease-250x166.jpg 250w, https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/coronavirus-facemask-mental-health-mask-virus-covid-19-pandemic-corona-disease-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/coronavirus-facemask-mental-health-mask-virus-covid-19-pandemic-corona-disease-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/coronavirus-facemask-mental-health-mask-virus-covid-19-pandemic-corona-disease.jpg 880w\" sizes=\"(max-width: 738px) 100vw, 738px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4243\" class=\"wp-caption-text\">Imagem: <a href=\"https:\/\/www.pikist.com\/free-photo-ibfow\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pikist<\/a><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Feito de pl\u00e1stico branco e silicone, ela possui um microfone embutido que se conecta ao smartphone do usu\u00e1rio via Bluetooth. O sistema pode ser traduzido entre japon\u00eas e chin\u00eas, coreano, vietnamita, indon\u00e9sio, ingl\u00eas, espanhol e franc\u00eas.<\/p>\n<p>A <strong>Donut Robotics<\/strong> primeiro desenvolveu um software de tradu\u00e7\u00e3o para um rob\u00f4 chamado Cinnamon, mas quando a pandemia come\u00e7ou a se alastrar pelo mundo, o projeto do rob\u00f4 foi suspenso. Foi quando os engenheiros da equipe tiveram a ideia de usar seu software com uma m\u00e1scara facial.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6sA9ZbkWM5A\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A Donut Robotics come\u00e7ou a vida em uma garagem na cidade de Kitakyushu, na prov\u00edncia de Fukuoka, em 2014. Ono foi cofundador da empresa com o engenheiro Takafumi Okabe com o objetivo de <strong>&#8220;mudar o mundo com pequenos rob\u00f4s de comunica\u00e7\u00e3o m\u00f3vel&#8221;.<\/strong><\/p>\n<p>Com o investimento de capital de risco, a dupla participou do Haneda Robotics Lab, uma iniciativa que buscava rob\u00f4s para prestar servi\u00e7os aos visitantes do Aeroporto Haneda de T\u00f3quio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>+Leia Mais:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/robos-ensinarao-ingles-japao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rob\u00f4s Ensinar\u00e3o Ingl\u00eas em 500 Escolas no Jap\u00e3o<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/pronomes-de-tratamento-em-japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pronomes de Tratamento em Japon\u00eas para Iniciantes<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/porque-a-tecnologia-nao-vai-substituir-o-tradutor-de-linguas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Porque a Tecnologia N\u00e3o Vai Substituir o Tradutor de L\u00ednguas<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De acordo com um porta-voz do Haneda Robotics Lab, os rob\u00f4s atendem a uma necessidade, j\u00e1 que o decl\u00ednio da for\u00e7a de trabalho do Jap\u00e3o tornar\u00e1 mais dif\u00edcil o recrutamento de pessoal humano.<\/p>\n<p>O rob\u00f4 Donut Robotics Cinnamon, projetado para fornecer aos turistas informa\u00e7\u00f5es \u00fateis e ajud\u00e1-los a navegar no aeroporto, foi um dos quatro prot\u00f3tipos de rob\u00f4 de tradu\u00e7\u00e3o selecionados pelo projeto em 2016.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ECv0Qmc6scs\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Haneda Robotics Lab diz que o Cinnamon venceu a concorr\u00eancia por causa de sua est\u00e9tica atraente e design amig\u00e1vel e porque o software de tradu\u00e7\u00e3o funcionou bem em ambientes barulhentos. Esse sucesso levou a empresa a se mudar para T\u00f3quio e contratar tr\u00eas novos membros para a equipe.<\/p>\n<p>Ono diz que o software Donut Robotics usa aprendizado de m\u00e1quina desenvolvido com a ajuda de especialistas em tradu\u00e7\u00e3o e \u00e9 especializado na l\u00edngua japonesa. Ele afirma que &#8220;a tecnologia \u00e9 melhor do que a API do Google ou outras tecnologias populares&#8221; para usu\u00e1rios do idioma japon\u00eas, porque a maioria dos aplicativos concorrentes se concentra na tradu\u00e7\u00e3o para o <strong>ingl\u00eas<\/strong>.<\/p>\n<p>A equipe come\u00e7ou a testar um prot\u00f3tipo no Aeroporto de Haneda em 2017 e continuou a desenvolver a tecnologia. Mas no in\u00edcio deste ano, o covid-19 atingiu a \u00c1sia e interrompeu o projeto do aeroporto.<\/p>\n<p>\u201cEst\u00e1vamos ficando sem dinheiro e nos perguntando como manter o neg\u00f3cio funcionando\u201d, disse Ono. A equipe procurou uma solu\u00e7\u00e3o e teve a ideia de adaptar seu software para um produto que venderia bem em uma pandemia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Via: <a href=\"https:\/\/www.iproup.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">iPropup<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Se voc\u00ea n\u00e3o vai usar uma m\u00e1scara que traduz idiomas (at\u00e9 porque o idioma portugu\u00eas ainda n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel) voc\u00ea pode fazer um curso de japon\u00eas, chin\u00eas, ingl\u00eas ou at\u00e9 mesmo vietnamita conosco.<\/p>\n<p>N\u00f3s da Language Trainers Brasil temos cursos das mais variadas l\u00ednguas e para todos os gostos. Voc\u00ea pode estudar remotamente, em casa, usando aplicativos como Zoom, Skype, Google Meet e WhatsApp.<\/p>\n<p>O seu curso pode come\u00e7ar on-line e posteriormente, quando as coisas voltem \u00e0 normalidade, \u00e9 poss\u00edvel muda-lo para um formato one-to-one personalizado, individual, em pequenos grupos ou in-company.<\/p>\n<p>Entre em contato conosco <strong><a href=\"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/contate-nos.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AQUI<\/a><\/strong>, ou fa\u00e7a um teste de n\u00edvel gr\u00e1tis no idioma que voc\u00ea deseja estudar clicando <strong><a href=\"http:\/\/bit.ly\/teste-de-nivel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AQUI<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Conhe\u00e7a a C-Mask, mais uma &#8220;novidade&#8221; vinda do Jap\u00e3o para revolucionar o mundo que vive a pandemia&#8230;","protected":false},"author":4,"featured_media":4242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[370,17],"tags":[882,930,371,43,933,929,263],"class_list":["post-4239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","category-tecnologia","tag-coronavirus","tag-covid-19","tag-japao","tag-japones","tag-mascara","tag-pandemia","tag-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4239"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4239"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4244,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4239\/revisions\/4244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainersbrasil.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}